Datenschutzerklärung

Franz Steirer GmbH
Jüptnergasse 18/2/1
1220 Wien, Österreich

Geschäftsführung: Regina Leunert
Firmenbuchnummer: FN 264934 i (Handelsgericht Wien)
UID-Nr.: ATU61986337

Telefon: +43 1 255 97 01
E-Mail: office@sugar.co.at

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021).

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung der betroffenen Person
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigtes Interesse (z. B. Betrieb und Sicherheit der Website)

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter innerhalb der Europäischen Union (AWS) betrieben. Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners (pseudo-anonymisiert, siehe unten)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Übertragene Datenmenge
• Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
• Browsertyp und -version
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Server-Logfiles werden pseudo-anonymisiert gespeichert: Das letzte Oktett der IP-Adresse wird gelöscht (z. B. wird 192.168.1.123 zu 192.168.1.0). Die Logfiles werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wir verwenden auf dieser Website Matomo, eine selbst gehostete Open-Source-Webanalyseplattform. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf unserer eigenen Infrastruktur in Österreich — es werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Matomo wird im cookielosen Modus betrieben. Es werden keine Cookies gesetzt und keine eindeutigen Nutzeridentifikatoren gespeichert. Die Erkennung wiederkehrender Besuche erfolgt durch eine tagesbasierte, anonymisierte Signatur aus IP-Adresse (gekürzt), User-Agent und Sprache, die nicht auf einzelne Personen zurückgeführt werden kann.

Folgende Daten werden erfasst:

• Anonymisierte IP-Adresse (letzte zwei Oktette entfernt)
• Aufgerufene Seiten und Zeitpunkt des Zugriffs
• Referrer-URL
• Browsertyp, Bildschirmauflösung, Sprache
• Ungefährer Standort (auf Basis der anonymisierten IP)

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung des Nutzungsverhaltens zur Optimierung unseres Webauftritts). Da keine Cookies verwendet werden und keine personenbezogene Identifikation möglich ist, ist nach § 165 Abs. 3 TKG 2021 keine Einwilligung erforderlich.

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Diese Website verwendet Google Fonts, die lokal auf unserem Server eingebunden sind. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google statt. Somit werden keine Daten an Google übermittelt.

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) — Sie können Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO) — Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO) — Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) — Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Sie können verlangen, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO jederzeit widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an office@sugar.co.at.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unseres Angebots anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

Stand: März 2026